汉斯因为激动，双手用了很大的力气，捏得姜笙笙手腕生疼。
但她没有挣扎。
她只是用德语安抚着这个几乎要崩溃的德国男人。
“先生，请您先冷静一下，把手松开好吗？您这样，我没办法帮您解决问题。”
汉斯这才意识到自己的失态，连忙松开了手，但脸上的激动却丝毫未减。
“哦，抱歉，美丽的女士，我太激动了！”
两人叽里呱啦地说着，周围的人一个字也听不懂。
那几个军嫂面面相觑，脸上满是困惑。
“这……这说的啥啊？”
“谁知道呢，听着跟吵架似的。”
杨丽红和杨秀莲紧张地站在一旁，心脏都提到了嗓子眼。
她们虽然也听不懂，但看那个德国男人脸上的表情从暴怒变成了惊喜，心里又燃起了一丝希望。
姜笙笙真的会德语！
那她真的有可能解决这件事！
姜笙笙没有理会周围的议论，她耐心地听着汉斯连说带比划地讲述着事情的经过。
情况果然和她想的差不多。
问题就出在那些单据上。
名称跟德文的对应完全是错的，导致仓库那边根本找不到他急需的精密零件样品。
他已经在这里耗了三天了！
这批零件关系到他们国家和这边机械厂的一笔大订单，如果再延误，后果不堪设想。
了解清楚情况后，姜笙笙立刻转过身。
她的目光落在已经快急哭的杨丽红身上。
“杨姐，麻烦你把这些天所有跟这位汉斯先生有关的提货单、发货单，还有入库清单都拿给我。”
“啊？哦，好，好！”
杨丽红像是抓住了主心骨，连连点头，转身就冲进了办公室。
没一会儿，她就抱着一摞厚厚的单据跑了出来。
“妹子，都在这儿了，你快看看！”
姜笙笙接过单据，只随便翻看了几张，眉头就轻轻蹙了起来。
每一张都有问题。
而且错得千奇百怪，简直离谱。
她心里有些纳闷。
这岛上不是有王教授那样的翻译专家吗？
怎么还会出这种低级到可笑的错误？
不过现在不是追究这个问题的时候。
看着杨丽红和汉斯那两张急得快要冒火的脸，姜笙笙压下了心头的疑惑。
她对杨丽红伸出手：
“杨姐，能再给我一个本子和一支笔吗？”
“能！当然能！”
杨丽红立刻又从柜台下翻出一个崭新的工作笔记和一支钢笔递给她。
姜笙笙接过本子，找了个干净的台面，直接摊开。
然后在所有人惊疑的目光中，她拧开笔帽，开始飞快地在白色的纸页上书写起来。
一串串流畅而漂亮的德语字母从她的笔尖流淌而出。
她一边对照着那些错误的单据，一边在新的本子上重新整理、标注。
大厅里瞬间安静了下来。
之前还在叽叽喳喳看热闹的人，此刻全都瞪大了眼睛，不敢置信地看着这一幕。
那个碎花衬衫的军嫂贾玉芬，嘴巴张得几乎能塞下一个鸡蛋。
她……她真的在写德语？
还是在鬼画符啊。
看那熟练的样子，绝对是鬼画符！
对！
一个成天只知道情情爱爱，为了个男人就要死要活的娇小姐，怎么可能会这么难的外国话？
没一会儿，姜笙笙就停下了笔。
她将写得满满当当的几页纸撕下来，抬头看向杨丽红。
“杨姐，问题找到了，是货不对板。”
“货不对板？”
周围的人都听懵了。
“什么意思？”
“邮电局还能弄错货吗？”
“她刚才在纸上乱画了些什么啊，鬼画符似的，谁看得懂？”
姜笙笙没有理会那些质疑。
她将自己整理好的单据递给杨丽红，指着上面的一行行德语，耐心解释。
“你看，这张单子上写的德语词，翻译过来是‘轴承’，但你们给汉斯先生的货物标签上，却对应着‘螺丝’。还有这个，是‘齿轮’，你们却当成了‘垫圈’……”
她一条条地指正着错误，逻辑清晰，条理分明。
杨丽红听得一愣一愣的，冷汗瞬间就下来了。
原来问题出在这里！
“那……那汉斯先生到底需要哪个零件？”她声音发颤地问。
姜笙笙指了指汉斯手中紧紧攥着的一张图纸。
汉斯立刻会意，将图纸摊开。
姜笙笙看了一眼，就在自己的笔记上写下了一串德语，然后递给杨丽红。
“就是这个，高精度离合器总成。”
这下杨丽红的脸彻底白了。
她带着哭腔说：
“完了……所有从海关送过来的包裹，上面的标签都是德文的，我们……我们根本不知道哪个是高精度离合器总成！”
因为看不懂，他们从一开始规整货物的时候，就全都弄混了！
姜笙笙这下彻底明白了。
合着这邮电局里，除了找那个外出的王教授，就没一个人懂德语。
这工作不出错才怪了。
她深吸一口气，做出了决定。
“杨姐，你别急。”
她的声音不大，却透着一股让人安心的力量。
“你现在就带我去仓库，我亲自帮汉斯先生把东西找出来。”
“啊？你……你去找？”杨丽红猛地抬头，像是看到了救星。
“对，我去找。”姜笙笙点头。
“好好好！妹子，你跟我来！”
杨丽红一把拉住姜笙笙的手，就像是拉住了一根救命稻草，急匆匆地就往后面的仓库方向走。
汉斯也满脸期盼地跟了上去。
看着他们离去的背影，大厅里再次炸开了锅。
“天啊，她还真要去仓库找啊？”
“她能找着吗？那么多包裹，跟大海捞针似的。”
之前那些看热闹的军嫂，脸上的表情精彩纷呈，有震惊，有嫉妒，还有不服气。
特别是那个叫贾玉芬的军嫂，她当年难产，是沈映雪拼了命才把她和孩子从鬼门关拉回来的。
因此，她打心眼里感激沈映雪，一直觉得只有沈映雪那样优秀的女军医才配得上陆寒宴。
对于姜笙笙这个只会闹腾的“正牌夫人”，她向来看不上眼。
眼看姜笙笙现在大出风头，她心里酸得冒泡，忍不住又开始说起了风凉话。
“切，会说两句外国话有什么了不起的？”
她撇着嘴，对着身边的人阴阳怪气地说道：
“你们等着瞧吧，仓库里那么多东西，她一个娇滴滴的大小姐能分得清什么？
一会儿就算侥幸被她找到了，指不定哪里不对，那个德国佬肯定还得骂她！
到时候丢的可是我们整个军区的脸！”