在破船上休憩半宿，第二天上午去南非约翰内斯堡吃早饭。牛肉香肠、煎鸡蛋、烤西红柿是南非当地人的早餐“核心”，等同于观海卫人的大饼、油条和豆浆。外焦里嫩、香味浓郁的烤肠，搭配嫩滑的鸡蛋和酸甜的西红柿，浓郁荷兰风情的特色早餐让翁一等人赞不绝口。
翁一：“这香肠有意思，牛肉为主，加了少许猪肉和鸡肉，口感一下子丰富好多。还加了一丝黑胡椒、肉豆蔻和丁香，尼玛还有香菜籽，真是天才！”
萨丫子：“大人，大食佬肯定喜欢，我们偷点...买点回去好不好？”
翁一：“一凡，你查查，找个附近大超市。”
蒋一凡：“哦。咦？怎么大超市都在郊区啊？”
翁一：“是吗？你英语好，问问店老板香肠哪里有卖。”
蒋一凡：“行。”
不一会儿，蒋一凡从里间出来，汇报道：“老大，我们只能去郊区买了。老板支支吾吾的，但能听得出市区内很不太平，近一半黑人没有职业，拦路抢劫是家常便饭，所以有钱人都跑郊外去了，以至于市政府的功能也逐渐往外转移。大超市、大饭店更不用说了，谁敢在市区开呀。”
翁一：“这样啊，还是正事要紧，我们先去机场找人。香肠忙完再说吧，大不了萨丫子自己来偷。”
蒋一凡从机场监控查到奥赖恩和两名助手的行踪。三人昨天下午抵达机场后被一个草原狩猎组织接走，当晚入住在希尔顿酒店奢华套房，今天一早已乘坐一架小型飞机离开。
南非地处南半球，每年的九月至十一月是春季，气温逐渐升高，雨量渐渐加大，植物开始生长，动物也到了求偶的季节。在广袤的草原上，狮子、犀牛、花豹、大象、长颈鹿、河马、斑马、瞪羚、野狗、狒狒等随处可见，时不时地发现有越野车奔驰而过，可都不是奥赖恩一行。
不知不觉，在草原上飞荡了两个多小时，翁一等人开始不耐烦。见又有一辆越野车疾驰而来，翁一招呼萨丫子窜进车内制住三人。打开车门，萨丫子把车内三人拖出来，咦？有两个黄皮肤？惊奇地翁一摸上三人的脑门。
这两个还真是东大人，其中一个还是什么动物保护协会的负责人。尼玛，背着一把步枪来大草原保护动物？若不是看在东大同胞的份上，翁一肯定弄个恶作剧玩玩这个伪君子。
司机是狩猎公司配备的导游，从他的记忆里得到一个讯息，一些有钱的大款喜欢去克鲁格国家公园附近去猎杀白犀牛和大象。大象、犀牛、狮子等大型动物不能随便猎杀，需要有国家颁发的猎杀证才行，南非每年有五十张大象、犀牛等猎杀证拿出来拍卖，价格从二十万至二百万不等，给世人的理由是：把拍卖得来的钱用于保护珍稀动物。是不是很奇葩？
一头两吨多重的白犀牛身中十数枪倒在血泊里奄奄一息，洋洋得意的奥赖恩举着枪在白犀牛前摆出各种姿势拍照留念。待拍照完毕，奥赖恩解下锋利的腕刀亲自动手切割犀牛角，忽然，犀牛动了！猛地甩头把一个尖角深深刺入奥赖恩胸口！两名助手赶紧举枪射击，两声枪响后，犀牛停止了蠕动，但奥赖恩胸口血崩，脑袋也耷拉下来一动不动。
当翁一等人赶到时正好看见这神奇一幕，一个拥有私人飞机的大富豪这就死了？来草原打猎把自己给玩死了？
翁一急了，赶紧降落下来迅速制住两名助手和一名导游，嫌脏的心思也没了，手掌摸上血刺乌拉的脑门去感应。死人和活人的脑神经活跃度大不一样，死亡时间越久，呈现的“影像”就会越模糊，待超过一定时间，出来的影像只能靠猜测了。还好，还好，翁一露出满意的笑容。
季米尔匆匆过来询问：“怎么样？”
翁一顾不得答话，大声呼喊蒋一凡赶紧过来。
“老大，怎么说？”
“马上记录，加利福尼亚州中央谷地米艾农场。账号：Orion，密码：Orion19960712Iloveyou。”
“加利福尼亚州中央谷地米艾农场。账号：Orion，密码：Orion19960712Iloveyou。”
“核对无误。舅舅，萨丫子，我们走！”
“大人，买香肠去？”
“香你个头！跟大人抢金子去！”
“大人发财了？”
“嗯。发财了，赶紧的！”
“好嘞！”
......
回到破船上，翁一催促青书同赶紧往丑国旧金山湾开。
给眼巴巴看他的季米尔点上一根烟，自己也笑眯眯点上一根，道：“舅舅不急，会让你亲手报仇雪恨。舅妈的车祸虽说是一个意外，但另一个车祸是奥赖恩和三名亲信私下干的。所以，这四人就是间接凶手！
你们外交部有一名资深女翻译叫阿丽萨，在国外进修时被英国佬情报人员勾搭，然后时不时地出卖一些情报来换取钱财和平安。后来，英国佬逼迫她收集老毛子国ZGLD人的资料，她在收集过程中引起警察丈夫的怀疑，丈夫责问她这是要做什么？丈夫虽然被她以胡编的说辞暂时糊弄，但总不是长久之计，这娘们也是心狠，居然要求英国佬干掉自己的丈夫。那英国佬自己没能耐，便通过上司向上司的好朋友奥赖恩发出请求，然后奥赖恩便私下带人伪造了这场车祸。阿丽萨的丈夫车祸死了，没有引起有关单位的重视，于是就这样不了了之。
老毛子家解体后不久，奥赖恩等人因功晋升回国。后来奥赖恩被家乡加州一名叫斯坦利的议员看中，资助他成立了一家叫‘四剑客’的安保公司，主要业务就是给国外的矿业主提供安保服务。再后来，斯坦利议员和奥赖恩的合作越来越亲密，把非洲两个金矿营收的一成送给他当合作红利，甚至把自己在老家的金库也让他来守护。
嘿嘿，现在奥赖恩已经死了，他的三个亲信中的两个就在农庄吃香的喝辣的，一个叫万纳，另一个叫布兰登；还有一个叫德雷的也在加州，在斯坦利议员家族的大院当安全顾问。舅舅放心，一个都跑不了！”
季米尔：“外交部翻译阿丽萨？好，很好，希望她还好好活着。”
翁一：“怎么，舅舅你恨这个女人，不恨丑国佬？”
季米尔：“各自为战，靠本事吃饭，没什么好说的。我也干过很多缺德事，算是老天给我的报应吧。”
翁一：“你恨不恨我不管，反正这几个人必须得死！”
破船从旧金山湾沿河而上，萨克拉门托河横穿中央谷地，两岸是加州最美的水果基地和灌溉农业区。
十月是收获的季节，苹果、梨、葡萄挂满枝头，稻谷和小麦已经成熟，金黄的稻田、麦地在阳光下闪闪发光，一阵秋风吹过，一道道麦浪此起彼伏，非常壮观养眼
。翁一吸溜着口水问青书同：“老青，这些稻谷和麦子我看着眼红，你有没有办法？”
“童子，你的意思是把这些收割了？”
“嗯，我想收了送索马里去。反正农庄主不差钱，就算劫富济贫吧。”
“童子，这些水果要不要？”
“什么意思？”
“水果容易破碎，需要我花费些心思，收割粮食简单的。”
“哈哈，那就好。待会抢好金子回来干一票！一凡，米艾农场还有多远？”
“前方三里。快到了。”
“老青，我们先过去，你等我消息。”
“好。”
下集：陈年旧案今时破（7）