毫无疑问，那块价值不菲的蓝宝石就该由下等车厢里的人负责——这并非取决于财富上的多寡，而是根据这位胖珠宝商所说，他只在中等车厢与两节下等车厢的连接处停留过。
蓝宝石总不可能穿过一节节车厢，自己长了腿跑到西奥多的车厢里去吧？
巡车警让他详细描述那块宝石的形状，大小，以及重量，同时依次询问：像他心里早做过预演般的询问，更多、更复杂、更具威吓性的语气与问句留给了下等车厢的旅客们。
可当他彻彻底底排除前两个车厢客人的嫌疑后，他们倒不乐意离开了。
——他们想要瞧瞧到底谁是犯人。
然而经了搜身，依然没有找到那块宝石。
“毫无廉耻！她们竟以为一块布帘拉着就安全了！”中车厢的年轻女人依偎在丈夫的怀里，借手绢遮住嘴，小声嘀咕：“若是我，就要立马从车上跳下去了！”
她的丈夫搂着她小声安慰，说除了自己，没有人能搜她的身。
——也许还说了其他的。
很快逗得妻子小声笑了起来。
鲁伯特暗暗别开了脸。
当然没有人乐意失去尊严，可顾虑巡车警的威吓，这节下等厢里的男女还是低着头，照吩咐走成两列，去男列车员和女列车员的‘窗帘’后，让他们看了个分明。
难题来了。
——没有什么蓝宝石，红宝石，绿宝石。
连指甲盖大小的黄金都没有。
巡车警敲打着枪柄，鞋跟哒哒哒砸着车板。
他耸了耸鼻头，视线扫过一个脸色苍白的妇人时，忽然到了什么，扭头问身后的列车员：
“车上有多少宠物。”
列车员愣了一下，连忙转身看向背后的女人。
女人则做了同样的动作，继续往后接力：直到将眼神接力棒递给了列车长身边的男人。
“…咳，我记得谁，谁写在本子上了。”
巡车警眯眼：“谁？”
列车长的副手眨了眨眼：“有个人。”
“什么本子？”
“总…总有个本子。”
好极了。
这辆车没有任何人做记录——对车上客人的记录，客人们宠物和行李的记录。
这些也透露出另一个问题。
巡车警是新调来的。
他显然不清楚这车上的惯常作风。
“我看女王丢了王冠，王冠丢了女王——哪怕谁的母亲丢了，你们也该能推的一干二净。”他的言辞完全符合长相，既不给人尊严，也不给自己留什么余地。
算是当着全车厢的人，给了列车组一个好看。
列车长那张老脸肉眼可见红了。
“没有这个规矩！我们从来没有这个规矩！粗鲁！简直是…简直是…你难道不清楚我们‘没有资格’非法记录、清点客人携带的行李和宠物吗？”
巡车警嗤笑：“‘非法记录’，什么叫非法记录？如果有非法记录，就有合法记录，是不是？我们的合法记录在哪？等谁丢了东西，确认车上混进一伙贼，再‘合法记录’？我看该叫‘合法清点’吧？”
他说完也不等回复，让那一直跟随他的列车员到宠物车厢去，叮嘱他尤其观察那些‘犬类’。
好事的客人们面面相觑，发现巡车警踏着车板，到那面色苍白的妇人跟前——她的儿子只有七八岁大，两只机灵的眼珠子转个不停，手藏在母亲披散的袍子下面。
“…拿出来，小杂种。”
“什、什么？先生？这是我的孩子…”妇女咳嗽几下，千疮百孔的身体好像由冬风经过会嗖嗖作响：“我的孩子…可是…”
“没有人说他不是，”巡车警在她面前蹲了下来，静静凝视男孩的眼睛：“我说：把手从你母亲的袍子里拿出来。”
“刚才已经搜过身——”
“现在，把你孩子的手，拿出来。”巡车警严厉道：“就现在。”
他终于激怒了周围的看客。
“您怎么能这样做？！那还是个孩子！”
“即便窃贼都该有尊严！先生！您配不上我们赋予您的权力！”
“快让她歇歇吧，您难道看不出来她生病了吗？”
留在兽栏外看热闹的、自认高人一等的人类们忽然又开始同情起他们眼里的动物了。
人真善变。
巡车警不为所动，只当那嘈杂仿佛从车缝钻进来的冷风，颤了颤他后脑勺支棱的乱发。
他依然紧盯着越来越紧张的男孩。
直到列车员的喊声从远处响起：
“快！快让它停下来！恩者在上！”
众人纷纷回头。
一条悬挂铃铛的金色猎犬撞翻了过道旁的矮桌，狂奔中的野牛一般拉出笑容，穿过每一条绅士们好奇的长裙，掀起一阵阵女士惊呼。
它就这样在人群中穿梭，疯甩着尾巴，友善的惹了一路麻烦。
一时间。
惊叫声，笑声，喊声，桌椅挪动撞击声，道歉声混成一团。
金色猎犬从罗兰腿前路过，迟疑抬头看了眼这气味古怪的男人，用大鼻头使劲嗅了嗅，犹豫再三，还是继续朝着目的地狂奔而去——目的地，巡车警的腿旁。
不。
确切说，是巡车警蹲下的大概位置，实际它找上的是那苍白妇人的儿子。
周围顿时安静了。
他们凝视着那头猎犬用鼻头拱着女人的长袍，不顾驱散与呵斥，不达目的决不罢休地叼出袍下藏着的东西：男孩手里的一把切成碎块的干肉。
众人顿时哄笑起来，骂着这贪嘴的畜生，养它的主人该多尽尽心云云——巡车警却用手捋着猎犬的毛发，食指拇指轻轻一捏，将它灰白格的项圈摘了下来。
举了起来。
在众人面前转了一圈。
晃晃。
铃铃。
晃晃。
咚咚。
“铃铛不是这样的声音。”
鲁伯特忽然开口。
巡车警咧开嘴，又晃了晃。
项圈下的金铃铛发出闷沉的‘咚’响声。
这下，看客们终于反应过来了。
他们盯着巡车警粗糙的大手，看他捏果皮一样轻轻松松捏扁原本就被什么豁开了半个口子的金铃铛，撕去左右两片，从心儿里挖出个蓝色的…
“蓝宝石！我的蓝宝石！恩者在上！我差一点就失去它了！”
胖商人一把夺过，捧在手里，罗兰甚至感觉他要哭出来了。
“失而复得！失而复得！先生！我要向您致敬！您配得上任何赞美！”
巡车警懒洋洋抛下项圈，看着那有些失措的男孩。
“宝石怎么会到铃铛里去？小杂种。”