爱德华知道玛德莲夫人是他的继母,关系不伦,所以极力想要逃离。
但他绝不知道,他此刻一心要带走的芬妮,更是他血脉相连的亲妹妹!
这种被命运无情捉弄的巨大讽刺,让整出戏蒙上了一层浓重的古希腊悲剧色彩——
人物越是努力挣扎,越是加速奔向注定的毁灭。
观众们带着这种全知的残忍视角,看着舞台上人物的每一个选择,都像是在听命运齿轮无情转动的声音。
第二幕的结尾,在拉维尔涅老爷登场,吩咐爱德华关窗,以及窗外骤然加剧的风雷声中,沉重地落下。
大幕闭合的瞬间,黎塞留厅内没有鼓掌,大家只是焦躁地等等,等待大幕再次升起。
“他要去带芬妮走!上帝,他不知道那是他妹妹!”
“玛德莲夫人会做什么?她看起来已经疯了!”
“这场风暴……不只是天气啊!”
“快!下一幕!我等不及要知道后面发生了什么!”
观众们几乎无法安心坐在座位上,他们聚集在走廊、前厅,激烈地讨论着、猜测着。
评论家们也失去了平日的矜持,围在一起,分析着剧中的悲剧力量和复杂人性。
埃米尔·佩兰院长在后台兴奋地踱步,听着外面传来的鼎沸人声,他知道,《雷雨》已经彻底征服了巴黎。
这种迫不及待的情绪,是任何剧场经理人梦寐以求的成功。
短暂的幕间休息在观众的鼓噪中显得格外漫长。
当大幕终于在万众期待中再次拉起时,观众再次开始屏住呼吸。
第三幕的剧情,如同被狂风催动的乌云,迅速推进。
观众们首先看到了“纪尧姆”、“芬妮”、“马塞尔”、“玛德莱娜”这一家四口爆发的冲突。
贪婪懦弱的纪尧姆,试图逃离一切的玛德莱娜,满腔愤怒的马塞尔,沉浸在幼稚幻想中的芬妮……
而在风雨大作的夜里,庄园的电灯线被刮倒了,而芬妮也果然来找爱德华私奔。
随后是跟来的玛德莲娜和马塞尔,知晓内情的玛德莲娜只能忍痛同意芬妮与爱德华的私情。
他们在庄园的客厅里筹划、起誓,并准备好逃离这一切……
台下的观众几乎要喊出声来。
他们看着这对“恋人”在暴风雨中筹划着未来,心中充满了无力回天的悲悯。
一些女士用手帕紧紧捂住嘴,防止自己失声惊呼。
绅士们则表情复杂,既对这种结合感到不适,又为这注定的悲剧结局而心生寒意。
然而,他们的逃亡计划并未能顺利实施。
如同幽灵般,玛德莲夫人出现在了客厅的楼梯上。
这次她换了一身深色的衣裙,脸色在闪电的映照下苍白如纸,眼神却燃烧着疯狂的火焰。
她截住了正准备离开的爱德华和芬妮,甚至带来了自己的安东尼,她的每一句话,都是对爱德华背叛的控诉。
最后,她喊醒了拉维尔涅。
这时所有的矛盾,所有的秘密,所有纠缠不清的爱与恨、罪与罚……
都被这场越来越猛烈的暴风雨,压缩在了这间豪华而窒息的客厅里。
观众们屏住呼吸,心脏狂跳,他们知道,所有的线索都已就位,所有的伪装都将在今夜被彻底撕碎。
那场预告已久的、摧毁一切的“雷雨”,不仅仅是自然界的风暴,更是人性与命运的总爆发。
秘密即将被揭开,悲剧已无可避免。每个人都紧盯着舞台,等待着那最终审判时刻的来临……
【拉维尔涅:“怎么——(向玛德莱娜)玛德莱娜,你到底还是回来了。”
玛德莲夫人(震惊):“什么?”
玛德莱娜(惊慌失措):“不,不,您弄错了。”
拉维尔涅(悔恨与认命):“玛德莱娜,我想你也会回来的。”
玛德莱娜(痛苦万分):“不,不!(低头)啊!天!”
玛德莲夫人:“玛德莱娜?什么,她是玛德莱娜?”
拉维尔涅:“你不必再故意地问我,她就是爱德华的母亲,三十年前死掉的那个女人。爱德华的母亲!”】
这几句话如同惊雷,在客厅里炸响,也在黎塞留厅近两千名观众的脑海中轰然回荡。
尽管早有预感,但当这个秘密被如此直白地捅破时,带来的冲击力依旧是毁灭性的。
观众席上响起一片倒抽冷气的声音。
几位女士的扇子“啪嗒”掉在地上,也无人察觉。
所有人的目光都死死盯住舞台,看着那被揭露的真相如何击垮台上的每一个人。
就在这时,一道比之前都更加刺眼的闪电划过天际,紧随其后的是一声几乎要震裂穹顶的炸雷!
尼古拉·特斯拉调试的电弧灯,以及舞台底下加装的扩音筒,在这一刻发挥了极致的效果。
那闪电的光芒如此惨白强烈,让一些观众下意识地闭了眼;那雷声如此真实剧烈,仿佛就炸响在剧院的屋顶。
这不再是舞台效果,这简直是天罚的降临!
在这片光和音的混乱中,精神彻底崩溃的芬妮,发出一声凄厉无比的尖叫,冲出了客厅,奔入了外面的狂风暴雨。
舞台灯光骤暗,聚焦在客厅内乱作一团的人们身上,短暂的、令人窒息的寂静后,一阵酸牙“滋滋”声响起。
然后一个仆人连滚带爬地冲进客厅,浑身湿透,脸色惊恐万状。
【仆人:“老爷!”
拉维尔涅:“快说,怎么啦?”
仆人:“芬妮……死了……”
拉维尔涅:“安托万呢?”
仆人:“也……也死了。”
拉维尔涅:“不,不,怎……么?”
仆人:“芬妮碰着那条走电的电线。二少爷不知道,赶紧拉了一把,两个人一块儿中电死了。”
拉维尔涅:“这不会。这,这,--这不能够,这不能够!”】
安托万和芬妮触电身亡的消息,如同最后一记重锤,砸碎了舞台上所有人物,以及台下所有观众最后的心理防线。
好几位女观众,在听到仆人宣布死讯的瞬间,发出一声短促的呜咽,随即眼睛一翻,直接晕厥在同伴的怀里。
男观众们也再无平日的从容,许多人脸色煞白,嘴唇哆嗦,有人下意识地紧紧抓住座椅的扶手;
更有甚者竟猛地站起,双手抓着自己的头发,脸上满是痛苦,仿佛他不再是旁观者,而是这悲剧家族的一员。
舞台上,悲剧仍在以加速度滑向彻底的毁灭,在所有人都奔去花园时,爱德华站在客厅门口,举起手枪
——这本来是他的父亲给他去矿上防身用的——对准自己的太阳穴……
“砰!”
枪声过后,是整个剧场死一般的静默。
连窗外的风雨声仿佛都在这一刻停滞。
至此,毁灭彻底完成。
年轻的生命全部逝去——安托万死于天真和善良,芬妮死于无知和绝望,爱德华死于罪责和幻灭。
庄园里,只剩下三个破碎的、苍老的灵魂——
失去了所有子嗣的拉维尔涅,精神彻底崩溃的玛德莱娜,以及失去了情人、继子、亲子,陷入疯狂的玛德莲夫人。
深红色的帷幕,在这样一片死寂、疯狂与终极的虚无中,沉重地、缓慢地落下。
《雷雨》,结束了。
幕落之后,黎塞留厅内陷入了极度压抑的寂静。
这寂静,是对悲剧力量的最高致敬!