深夜，月亮被云层遮挡，连最后一丝光都吝于施舍。
朗姆躺在寿司店三楼有些逼仄的卧室里休息。
这里的环境跟他的别墅差别太大了，床也完全不如他私人定制的床来得舒服。
但既然要潜伏伪装，自然要符合潜伏的身份，不能露破绽。
不知是不是床不舒服，他总有些睡不安稳，即便是在梦里，眉头也深皱着。
空气沉闷，每一次呼吸都像被什么堵着。
梦毫无预兆地降临。
在梦里，他似乎还躺在这张床上，却连一根手指都动不了。
昏暗的光线中，一个身影悄无声息地出现在他床边。
白色的发丝从兜帽中透出些许，猩红的眸子如黑夜中的幽火。
他脸上挂着毫不掩饰的狞笑，居高临下地看着他，如同审视一件死物。
“找到你了，朗姆。”
他轻声开口，声音轻得像耳语，却带着砭骨的寒意。
话音未落，科尼亚克手中多了一把枪，黑洞洞的枪口笔直对准了他的眉心。
没有犹豫，没有谈判，只有纯粹的杀意。
扳机扣下——
“呃啊！”
朗姆猛地睁开眼，从喉咙深处挤出一声短促压抑的惊喘，几乎是从床上弹坐起来。
心脏在胸腔里疯狂擂动，后背的冷汗瞬间浸湿睡衣。
他大口喘着气，眼睛睁得老大，惊魂未定地扫视着昏暗的房间。
是梦……只是个噩梦。
他抬起微微颤抖的手，胡乱抹了一把额头上冰冷的汗珠，试图平复那几乎要冲破喉咙的心跳。
年纪越大，越是畏惧死亡。
他隐藏面容，伪装声音，就是为了藏于幕后，将自己隐于安全地点。
他意识到自己的身份可能会被发现之后，他立马设置了一个明面上的替身，自己再度藏于暗处。
他都藏的这么深了，又没有跟科尼亚克遇到过，不可能会被科尼亚克发现。
他这么想着，紧绷松懈下来。
但就是这松懈下来的片刻，他敏锐的感觉到气氛有点不对劲。
床边，那原本只该有空气的阴影里，一个轮廓缓缓清晰起来。
就如同梦境出现在了现实里。
朗姆全身的血液几乎在这一刻冻结。
他的瞳孔骤然缩紧，难以置信地、一寸寸地转动僵硬的脖颈。
月光恰好在此刻钻出云隙，吝啬地从窗帘缝隙中投进一线惨白的光。
也照亮了床畔那人带着玩味笑意的脸。
科尼亚克！
他真的在这里。
不是幻觉，不是梦境。
他就那样随意地站在那里，仿佛已经等了很久，嘴角咧开的弧度与梦中那个狞笑完美重叠。
那双猩红的眼睛在昏暗里亮得瘆人，正愉悦地欣赏着他脸上的惊恐表情。
巨大的恐惧像一只冰冷的手攥紧了朗姆的心脏和喉咙，他浑身肌肉紧绷，下意识地去摸枕头下的枪。
但，太迟了。
朗姆的手刚触到枕头下冰凉的枪柄，一股无法抗拒的巨力就狠狠砸在他的手腕上，骨骼发出令人牙酸的脆响。
剧痛还没来得及彻底炸开，另一只手已经如铁钳般扼上了他的喉咙，将他所有痛呼和反击的企图死死掐灭在气管里。
“嗬……嗬……”
“朗姆大人，你藏在这里想干什么呢？”
青泽掐着他的喉咙，幽幽的看着他。
朗姆死死盯着青泽，眼球暴突，布满血丝，面孔因窒息和恐惧而扭曲。
他徒劳地用另一只手去抓挠钳制自己的手臂，踢蹬双腿尝试自救，但所有的挣扎在对方压倒性的力量面前都显得可笑而无力。
青泽甚至没有多用一分力气，只是微微收紧手指。
缺氧让眼前阵阵发黑，意识开始模糊。
就在他彻底丧失意识，陷入黑暗的前一秒，脖颈上的力道松开了。
下一刻，颈部传来钝击，视野归于寂静和黑暗。
青泽松开手，任由失去意识的朗姆瘫软在床铺上。
他侧耳听了听，寿司店内外依旧一片沉寂。隔壁的毛利侦探事务所更是毫无动静。
在屋子里巡视翻找一番，他将属于朗姆的物品全部收起，然后将晕死的朗姆塞进一个大型搬运袋，就如同悄无声息的来那般，悄无声息的离开。
云层再次合拢，月光隐去。
......
赤井秀一扶着桌子小憩，旁边堆了几个空了的咖啡罐。
现在已经深夜，接近凌晨。
他还没有找到任何线索，也没有任何消息传来。
跟安室透的交易也同样如此。
他既没说答应，也没说不答应，就如同静默了一样。
赤井秀一不确定是不是他猜到了什么，然后处于某种心灰意冷的状态，又或者是用沉默代替了拒绝。
总之，他尝试从安室透这边找突破口失败了。
手机突然传来一声轻响，赤井秀一陡然睁开眼来。
手机上，那代表真纯所在位置的定位突然冒了出来，鲜红的显示在地图之上，如同一道无声的邀请函，邀他前往致命陷阱。
看着地图上的那个位置，他神色沉沉，拨通了电话。
“妈，真纯位置出现了。”
一直等候消息的世良玛丽立刻坐起。
“在哪？”
“东京城郊，西部，旧町地区的废弃钢铁厂。”
“钢铁厂……”玛丽低声重复，在脑海中快速调取记忆中的地图信息，“居然选在这种地方。”
赤井秀一的手指已在平板电脑上滑动，调出该区域的详细立体地形图和历史信息。
“厂区占地面积约五万平方米，废弃超过十年，结构复杂，废墟众多。”
“周边数公里内无高层建筑，视野开阔。厂区内唯一具备高度优势的制高点是里面的废弃水塔。”
他放大厂区地图，“而信号源，位于厂区西侧，原轧钢车间，内部空间开阔。”
“典型的瓮中捉鳖地形。”世良玛丽的声音透过电波传来，带着金属般的冷冽质感，“龙潭虎穴。”
“真纯在里面。龙潭虎穴也得闯一闯。”
赤井秀一放下平板，站起身，活动了一下因久坐而僵硬的肩颈，骨骼发出轻微的脆响。
“我已经申请了有限度的行动授权，可以调动目前在东京的可靠探员。詹姆斯已经批准，朱蒂和卡梅隆会随行。
“人数不多，但足够执行一次精准的潜入与营救。”
“我这边，不参与你们的正面行动。我的现状也不适合与FBI公开协同。我会自主行动。”
“明白。”
赤井秀一并未多言。他们母子之间，无需过多解释风险与必要。
“保持加密频道畅通，实时同步信息。”
“秀一。”
玛丽在挂断前，叫住了他。背景音是寂静的夜，她的声音压得很低，却异常清晰。
“带真纯回来。你们俩，都要注意安全。”
“会的。”
就在电话挂断的下一刻，安室透的电话打了进来。
赤井秀一眸子一眯，接了起来。