祈善尧走到了众人面前。
他从张骁手里抽走那本规定，随手翻了两页，目光一扫，便合上了。
那薄薄一页纸，他在教室里听这群蠢猪翻来覆去念了无数遍，耳朵都听出茧子了，还用得着背？
他张口就来，一字不差。
一群人全都惊呆了。
“三殿下也太厉害了吧，扫了两眼就背会了，简直是天才！”
“殿下太牛了，这才叫真本事！”
“不愧是三殿下！”
祈善尧唇角微微扬起，漫不经心道：“就这么点东西，也值得背半天，一群蠢猪简直丢本殿的人！”
张骁嘿嘿笑着凑过来：“殿下背会了，那快去找江臻，别让那个女人得意，以为咱们多差劲呢！”
祈善尧不想去。
他堂堂三皇子，背完了还得去一个女人面前汇报，像什么话？
可这群人推着他，他拉不下脸拒绝。
终于走到江臻面前，他面无表情地把规定背了一遍。
背完，高高抬着下巴。
江臻听完，淡淡点头：“带三殿下去饭堂用餐。”
祈善尧心底的火气一下就上来了。
他都放下身段，乖乖背诵了规定，这女人居然连一句夸赞都没有？
好得很。
他黑着脸往饭堂走。
一走进饭堂，祈善尧看着桌上的饭菜，又炸了。
只见桌上摆着一碗白米饭，一碟炒肉，一碟清炒青菜，还有一碗蛋花汤，简单得不能再简单了。
他语气暴怒：“姚文彬，你这是拿什么糊弄本殿，这种东西，连本殿府中养的狗都不吃，你居然敢拿给本殿吃？”
他伸手就要去掀桌子。
姚文彬站在一旁，腿肚子直打颤。
他咽了口唾沫，硬着头皮开口：“殿下，译异馆的规矩，一人一份，大家都一样，您要是掀了，就没了。”
祈善尧猛地转过头：“你威胁本殿？”
姚文彬吓得往后退了一步：“不敢不敢，殿下要是觉得不合适，下官去请老师过来……”
祈善尧咬牙。
他是真的怕了江臻，只能硬生生压下心底的怒火。
没办法，他实在太饿了，就算是粗茶淡饭，也只能硬着头皮吃。
他不情不愿地坐下，拿起筷子，夹了一口青菜，入口之后，却发现味道并不算差，清爽解腻，配上温热的米饭，竟然也能入口。
课堂里，剩下那群人急得团团转。
三殿下都背了，都吃上饭了，他们要是还背不出来，那也太丢人了。
他们一个个压力倍增，心底的焦虑与饥饿交织在一起，再也不敢偷懒，全都认认真真背起来。
没过多久，樊沛等人便陆续背会了，一个个急匆匆地去找江臻报备，顺利通过后，赶紧飞奔着去了饭堂。
唯有张骁，翻来覆去就是那几句，翻来覆去就是记不住。
“这什么破玩意儿！”他一脸哭唧唧去找江臻，“老师，能不能通融通融，我爹都背不会的东西，凭什么让我背？”
江臻看着他：“为什么你爹不会，你就非得不会？你爹会打仗，那你会吗？”
张骁一噎。
江臻想起张衡大将军，性格耿直，确实是个文盲，连自己的名字都写得歪歪扭扭。
她无奈地扶额：“我教你背。”
张骁愣住了。
他挠挠头：“算了算了，教也没用，我太笨了，肯定学不会，你还不如睁一只眼闭一只眼，让我过去算了，也省的浪费你的时间。”
“张骁，你知道你爹为什么大字不识一个，却能当上大将军吗？”江臻开口，“因为他有一身好武艺，有一腔报国热血，有一颗不怕死的心，他不会读书，可他会打仗，他不会写字，可他会带兵，他有他的长处，你呢？”
“译异馆的规矩严苛，背诵规定只是第一步，我不是故意为难你，是想让你们学会认真对待每一件事，今日你连这么简单的事都想蒙混过关，将来遇到更大的困难，难道也要逃避吗？”
张骁的声音闷闷的：“行，老师，我背。”
江臻读一遍，张骁跟着读一遍。
暮色四合，院子里的灯一盏一盏亮起来。
张骁站在灯下，一字一句地背，背完最后一条，他抬起头，看着江臻。
江臻点了点头：“过关。”
张骁的眼眶一热，差点哭出来。
以前不管他做什么，要么被老爹揍，要么被同窗嘲笑，从来没有人像江臻这样，耐心地教他，等着他，认可他。
江臻摆摆手：“去吃饭吧。”
饭堂里，祈善尧那群人早就吃完了。
他们靠在椅子上，百无聊赖地消食，你一言我一语，叽叽咕咕说着江臻的坏话。
“这女人就是故意的，故意折腾咱们！”
“那饭菜，简直难以下咽，我这辈子都没吃过这么差的东西！”
“三殿下何等身份，她怎么敢……”
这时，姚文彬走了过来：“方才各位的家人将换洗衣物都送来了，天色不早了，我带大家去宿舍。”
“宿舍？”樊沛愣了一下，“什么宿舍？”
姚文彬微笑：“就是接下来你们每一晚要住的地方，译异馆是寄宿制，诸位忘了？”
一群人面面相觑，跟着姚文彬往后院走。
后院更小，巴掌大的地方，只有两间改造过的厢房。
姚文彬推开其中一间，只见屋里靠墙摆着一溜窄床，床板硬邦邦的，被褥叠得整整齐齐。
他笑着道：“这里就是宿舍了，译异馆太小，各位将就挤一挤，看看还缺什么，回头我再添置。”
祈善尧的肺管子瞬间炸了：“姚文彬，你再说一遍，你是让本殿和这群人挤在这一间屋子里？”
其余人也是满脸抗拒。
“不行不行，我不要挤宿舍，我要回家睡！”
“这么多人挤一间，多不舒服，连翻身都难，怎么睡觉？”
“就算是寄宿，也不能这么委屈我们吧！”
祈善尧一脚踢开了对面厢房的门：“本殿单独住这一间。”
他已经不奢求什么舒适卧房了，能单独一间，不用和这群人挤在一起就行。
“殿下，不可。”姚文彬忙道，“这间是女宿舍。”
祈善尧气笑了：“凭什么那个丫头片子能单独住一间？”
“非也。”江臻走了过来，“在你们心性不稳，规矩未立之前，我也会留宿在译异馆，我和孟无虞一间，并非她一人住单间。”